【官方中譯】LOVE GAME


LOVE GAME

第一回合 眼神交纏
響起了LOVE GAME的鈴聲
現在 正要拉開序幕
在擂台上凌駕比賽規則

輸贏
在序盤
就已定
you ready to be knocked out boy?
what?
you scared of me?

I don’t wanna lose
no I don’t wanna lose

第一回合先以眼神的回應使你動搖
第二回合 再稍微來一個牽制的跳躍
進入第三回合後 向後跳並且打帶跑
以突擊進攻直到對方投降這才是LOVE GAME

步履蹣跚眼看就可以擊倒
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
you know I want more 勝利的T.K.O
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you

重新站起來的狀況還算良好
用這副千錘百鍊的軀體
迷惑你 I’ll beat you up ah
重重一擊你的心頭

勝利
我要用這雙手
掌握
you ready to be knocked out boy?
what?
am I scared of you?

I’ll never give up
no I’ll never give up

第一回合先以眼神的回應使你動搖
第二回合 再稍微來一個牽制的跳躍
進入第三回合後 向後跳並且打帶跑
以突擊進攻直到對方投降這才是LOVE GAME

步履蹣跚已經快被擊倒
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
頭暈目眩看來我要敗給你了
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you

原本纏得緊緊的繃帶
感覺已經開始鬆脫
就在這刻骨銘心的
一瞬間
yes, I’m lovin’ you babe
I’m sure I’m lovin’ you babe

第一回合先以眼神的回應使你動搖
第二回合 再稍微來一個牽制的跳躍
進入第三回合後 向後跳並且打帶跑
以突擊進攻直到對方投降這才是LOVE GAME

第一回合先以眼神的回應使你動搖
第二回合 再稍微來一個牽制的跳躍
進入第三回合後 向後跳並且打帶跑
以突擊進攻直到對方投降這才是LOVE GAME

第一回合先以眼神的回應使你動搖
第二回合 再稍微來一個牽制的跳躍
進入第三回合後 向後跳並且打帶跑
以突擊進攻直到對方投降這才是LOVE GAME

步履蹣跚眼看就可以擊倒
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
you know I want more 勝利的T.K.O
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you

步履蹣跚已經快被擊倒
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you
頭暈目眩看來我要敗給你了
I’m lovin’ lovin’ you
lovin’ lovin’ you


探索更多來自 小曦老師 Aurora’s Journal 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

「未知」的個人頭像

作者: Aurora

教國文和英文的小曦老師,Miss Aurora。2015至2017年間持台英青年交流計畫簽證於英國比斯特購物村擔任精品銷售顧問,期間撰寫許多有關購物村的生活與工作分享文,自此成為「比斯特一姐」。2020年再度回到英國攻碩與兼職工作,畢業後順利取得畢業生簽證。目前持工作簽證(Skilled Worker Visa)於腕錶品牌百年靈(Breitling)擔任銷售顧問,往來百年靈於比斯特與倫敦之直營專門店。熱愛歌唱、音樂、閱讀、電影。寫作與教學是生活、使命、職業病。

發表迴響

探索更多來自 小曦老師 Aurora’s Journal 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading