英國打工度假|HMRC 線上填寫 P85 申請工作所得退稅

準備離開英國、預計開始辦理退稅的朋友,首先務必確認「在拿到P45時,自己的年度收入有沒有超過當年度免稅額!」

★本文最後更新時間:2023年2月28日

自我發表這篇文章以來,它一直是我部落格中人氣居高不下的工具類文章,搜尋熱度延續至今。相信已經有許多朋友按照文中流程操作,順利退稅成功!我很高興這篇文章能夠帶來幫助,也讓我能在自Tier 5畢業之後,還能和英國有所連結。

如果你是第一次搜尋英打退稅而來的新朋友,請幫我兩個忙:

1. 這篇文章字數不少,分為「名詞釋義」、「P85流程解說」和「小曦的個人退稅經驗」三部分;希望你能耐心看完,相信一定能讓你在申請退稅時更順利。

2. 本文始終是提供大家無償閱覽的狀態,但我很好奇究竟有多少朋友因為這篇文章順利退稅成功;如果可以的話,歡迎你在文章下方留言、或私訊我的臉書專頁,我會很開心得到你的回饋的😊

以上,謝謝大家。


螢幕截圖 2017-04-09 23.44.44

英打朋友離境前想透過線上填寫並繳交P85辦理工作所得退稅者可參考

(以下內容為小曦所屆的英國打工度假2015-2017梯版本)

閱讀全文〈英國打工度假|HMRC 線上填寫 P85 申請工作所得退稅〉

英國打工度假|旅行|在英國最深的依戀——Cornwall

2016年9月,我和Emma一同出發,前往那個因為一部電影,而讓我們從此有了深深憧憬的地方,Cornwall。

2016年9月,我和Emma一同出發,前往那個因為一部電影,而讓我們從此有了深深憧憬的地方,Cornwall。 閱讀全文〈英國打工度假|旅行|在英國最深的依戀——Cornwall〉

手札|從 Bicester Village 到台北101——我的 MONTBLANC 工作歷程1

 

這是一篇其實我沒把握從下筆到結束究竟需要花多少時間完成的文章。

從誤打誤撞到投入其中的工作歷程。

 

在英國比斯特購物村Bicester Village的1年10個月,加上回到台灣後自今年6月開始在台北101的2個月;LinkedIn於是提醒我,是時候慶祝在MONTBLANC工作屆滿兩年了。

如同我前陣子曾寫下的,「從英國到台灣、從『暢貨中心』到『旗艦店』;從『純銷售』到『售後服務』;從『送往迎來』到『客戶經營』⋯⋯」

我仍舊還在習慣,由於國情、環境、文化等等差異性,因此造就的「同集團、同公司、同品牌——企業文化卻不相同」的情形。

當然,對於目前小小一個sales我而言,光是品牌「outlet」和「旗艦店」從系統、銷售到服務的差別,就夠我花上大把心力去適應的了。

謝謝所有耐心引導我的台灣新同事,尤其是我的小老師Steven。

 

關於我仍處於適應期的各種複雜情緒和挫折,就先按下不提;我要先在這篇文中,為自己在MONTBLANC的歷史,做個簡單的紀錄,同時也想讓一直都關注著我的文字的舊朋友們複習我、新朋友們熟悉我。

 

2015年7月,拿著台英青年交流計畫YMS簽證(俗稱英國打工度假)的我,飛抵英國。

在台灣準備期間原先計畫的「赴英尋找華語教師工作」想法,在出發前半年被自己推翻;原因是,要在英國校園擔任全職教師並不容易,幾乎是另一個用上數年時間和金錢成本才能達成的計畫,對於經濟狀況和簽證效期都有限的我而言,太過不切實際。

於是我決定率先前往自己有絕對信心能得到工作機會的Bicester Village,希望在做一陣子的全職精品業工作、穩定經濟狀況後,搬往前男友所在的城市,實行B計畫,也就是「在Bristol擔任語言學校華語兼職教師,外加精品業part time / temping」好賺取足以支撐我生活的足夠薪資,同時也能累積華語教學實戰經驗。

起初,於現實面而言,我從抵達英國、找到租屋和工作,一切都非常、非常順利;我必須說,我做的功課很足,我很努力、也很幸運。

然而在感性面,我敵不過、也走不出當時的感情對我造成的太多挫折、太多失望失落、傷心難過。

於是,在我的生活與工作逐漸安定的同時,這段三年半的感情,也在彼此失去共識、不再願為對方妥協、付出後,黯然收場。

 

要說是感情用事也無所謂了,當時的我已經絲毫不願離開、放棄已經逐漸建立起來的工作與交友圈;對於能否用上過去一兩年準備的華語教學能力、能否繼續做一個老師,對我來說已經不再重要。

反而是,我在已經漸漸彼此熟悉的英國同事們身上,學習了前所未有的多——無論是工作上的、語言上的,通通都超乎我想像地無比受用。

我愛我的同事們、朋友們,也發現我已經對這個僅一次執行長和經理共同面試便錄取我的品牌,有了強烈宿命論的認同感。

最直接的就是,我是唸文學的啊,而MONTNBLANC是經營鋼筆的啊。

要論精品業裡的筆界龍頭,捨MONTBLANC其誰?

MONTBLANC除了書寫工具,還有腕錶、皮件、珠寶,我還能在哪個品牌裡一次學到這麼多東西?

諸如此類,甚至連這個品牌的女性腕錶「寶曦系列」和我為自己取的「曦」字相同,我都能視作「這是註定」。

劉小曦骨子裡還是流著浪漫的文學血液吧。

 

於是,時間一點一滴過去、經驗一分一毫累積,我的語言能力、產品知識、銷售實力三線並進,自信大幅增長;到了第二年,所有同事都已經肯定我在店裡可以獨當一面,甚至強調我足以擔任Supervisor。

最重要的是,我和同事之間,除了工作默契,更擁有了朋友情誼⋯⋯

這一切,造就了一個我非常驕傲,也擁其自豪的關鍵——在英國近兩年期間,我從沒離開過這份工作,而且期間經歷加薪、他店支援、參與員工特賣、服務皇家等級顧客、和全店一起達成全歐洲MONTBLANC Outlet年度銷售冠軍紀錄;甚至在第二年,我成功躍上全英MONTBLANC Top Sales的位置,成就了我過去數年工作經驗從沒想過會達到的高度。

 

這些經歷,驗證了早在出發前我就曾經寫過的這句話:「雖然拿的是俗稱的打工度假簽證,但我的心態並不是去『度假』,而是工作。」

持YMS簽證在英期間從未更換工作,從一而終地僅為一間公司服務——我想,這可能不是大多數到英國工作度假的朋友會有的經驗,也不會是大多數人爭取YMS簽證的初衷,畢竟每個人所追求的事物和體驗終究不同;然而,誤打誤撞而成就了這件事的我,卻是為自己感到無比驕傲而自豪的。

所以,是的,2017年的現在,我在我的個人履歷裡,累積了一份在英國簽證期間的完整工作經歷。

 

我想這也是回台前後,在我積極爭取英國HR協助與台灣HR接洽,而台灣方也之所以願意與我保持聯絡,進而在我回台後立即面試、甚而錄取我的重要原因。

 

 

※關於我曾經如何寫信向公司爭取贊助工作簽證失敗,而後基於我對MONTBLANC的熱忱,改為爭取店經理與執行長的推薦信函,並透過英國Richemont HR轉介我的履歷回台,我因而順利得到和台灣HR聯絡管道、進而聯繫的過程⋯⋯下一則,to be continued。

 

英國打工度假|手札|畢業了,之三

畢業了,之三,要獻給我們比斯特村的華人大家長,咱們暱稱村長的恭喜。

畢業了,之三,要獻給我們比斯特村的華人大家長,咱們暱稱村長的恭喜。

 

只要是在比斯特混過的華人朋友(笑),一定都知道恭喜這號人物——舉凡團體活動、工作請益、生活資訊、租屋仲介、代購管道,甚至是各種生活上的疑難雜症,只要恭喜知曉任何答案或參考選項,他都會不辭辛勞、不吝分享地幫大家的忙,而且絕對值得信任,百分之百可靠!

 

對我而言,如果提到恭喜,那大概會有以下的hashtags:

#村長

#Sylvia

#黃色

#party

#KTV

#VIPcard

#HarryPotterStudio

#房東

#Cotswold

#PANDORA

#比斯特生活包打聽

(以上不按姐以下的書寫順序排列)

⋯⋯還有,一個真實誠懇的好朋友。

 

#村長 #VIPcard #比斯特生活包打聽

如果不是恭喜,微信上不會有個集結比斯特區大多數華人朋友、資訊強大的「Bicester員工信息中心」。

如果不是恭喜,比斯特不會有完善的華人交流平台,讓「生活」和「交朋友」都變得更容易。

如果不是恭喜,在比斯特找工作的朋友們,不會有那麼一張村裡的全品牌工作資訊——包括薪資、工作氣氛等等——供大家選擇工作品牌時,做為參考。

如果不是恭喜,比斯特華人圈在中華文化節慶時的熱鬧氣氛,肯定少了大半!(今年女兒沾沾出生,他和Sylvia夫妻倆想必忙得昏天暗地,往年恭喜總會在端午節前開的粽子團購,今年就沒有了~😂)

 

在村裡的Visitor/Information Center工作,根本等於站在比斯特村第一線的恭喜(即使後來經過各種考量轉任part time),除了發放VIP卡和處理遊客大小事務,同時更是我們這些在村裡工作的華人朋友們的生活資訊發布中心,地位等同於寶可夢遊戲裡的補給站啊!(咦?這樣說到底是合適嗎?😂😂😂)

 

#Sylvia

恭喜有多麼愛妻護妻,小夫妻倆生活雖然愛鬥嘴卻也恩愛得不得了,村裡是眾所皆知哪!

在我寫著這篇文章的現在,他倆的「小龔主沾沾」也已經出生月餘;相信做為奶爸奶媽的生活雖然疲憊,但一定無比滿足、幸福。

而我能交到這對好朋友,甚至能叫上他們一聲包租公包租婆(笑),絕對是我在比斯特最幸運的事情之一了。

 

#房東

恭喜是一個有說服力,卻謙和有禮,毫不強勢,萬事皆好商量的諮商者與領導人。

而恭喜在比斯特陸續置產,絕對是比斯特工作的華人朋友們的一大福音;作為他第一棟房子的頭號租客,就我和Emma曾看見的,恭喜從裝潢佈置、家具採買拼裝、租屋仲介等等,通通親力親為,看了真的叫人很感動、也很安心!

即使已經離開英國、回到台灣,我想我永遠不會忘記,當時恭喜帶我和Emma去看尚未整裝好的房子的時候,我倆親眼看著恭喜和Sylvia在房間裡同心協力組裝家具的溫馨畫面。

 

甚至,在租客入住後,恭喜依然持續而親切地提供大家各種生活大小事上的幫助;好比說,每到星期四,我們一定會收到恭喜提醒大家「明天要記得拉綠色/藍色垃圾桶」到門口空地的訊息(我們這區的清潔車會在週五出巡,在單、雙週分別收垃圾和回收物),好讓清潔車把垃圾收走。

連他和Sylvia夫妻倆去中超採買,都會在租客群組裡詢問大家的需求,無償代買、直送到家。

除此之外,只要我們在生活上、工作上遇見任何問題,只要是恭喜能夠給建議的、幫上忙的,他都會當成自己的事一樣,認真跟我們討論、告訴我們任何可行的方法。

說真的,恭喜和我們的關係,與其說是房東和租客,倒不如說是朋友。

 

姐的租屋經驗也就寥寥兩次,但我想,這輩子真的再也遇不到這麼優秀的房東了。

 

#KTV #party

我還記得,2016年,恭喜最後一次舉辦的團體活動是去Cotswold,當時恭喜帶著正好來英國探親的恭喜媽媽和大家一起出遊,母子倆一樣友善親切;而恭喜照例用心為大家準備了好多遊戲和小獎品,郊遊結束後還安排了補糧行程,讓大巴載我們到中超採買。

我還記得,數次在恭喜家唱歌聚餐辦party,他和Sylvia總是用「盡量吃,東西很多,不怕大家吃不夠、喝不夠」的態度,準備滿桌的食物和酒水;酒足飯飽之餘,除了和我們笑鬧聊天;甚至準備好多小遊戲和道具,讓大家玩得超級開心,一群人笑得歪七扭八。

 

「好朋友」

我還記得,在聽我們聊天,提到任何令人哭笑不得的事情時,恭喜總會用他獨特的口氣說:「暈~」

我還記得,在我情傷的時候,恭喜和Sylvia夫妻倆總是認真聽需要發洩的我的好多心情;雖然他倆只能做為不予評論的局外人,卻怎樣都力挺我這個人。

我還記得,和Emma遙遠地從Cornwall回到Oxford的時候,晚上12點半,恭喜才忙完下班不久,卻還是答應了我們的請託,開車來車站載我們回家。(牛津車站到比斯特,開車再快也要二十分鐘啊~)

我永遠都會記得,作為大家尊(戲)稱「村長」和「村長夫人」(笑)卻毫無架子的恭喜和Sylvia,是多麼和善、認真,不求回報地幫助每個在比斯特需要幫助的朋友。

 

在比斯特的兩年生活之所以能這麼開心愉快,「村長」的加持絕對是最重要的原因之一!

謝謝你,恭喜。

 


 

※最後來照片回顧一下~💁

DSC04477

▲姐第一次參與恭喜主辦的「校外活動」,就是到Harry Potter Studio!❤️

居然已經是2015年9月的事了⋯⋯(遠目)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G I R L S ❤️ #schooltrip

☀️Little Sunshine(@aurora.1989)分享的貼文 於 張貼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲2016年夏,恭喜帶大家去踏青之Cotswold校外教學😆

 

IMG_6664

▲在恭喜家Party開始前的各種準備!XD

 

//platform.instagram.com/en_US/embeds.js

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#BALLY x #FURLA x #MONBLANC x #LONGCHAMP x #MISSONI x #COACH x #BOTTEGAVENETA x #PRET #LAtelier x #BicesterVillageVisitorCenter

☀️Little Sunshine(@aurora.1989)分享的貼文 於 張貼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲據說這一攤姐喝得爛醉哈哈哈哈哈😂😂😂

 

//platform.instagram.com/en_US/embeds.js

無標題

▲恭喜的第二棟租屋住滿了之house warming party!我作為他房客的介紹人之一也去湊湊熱鬧白吃白喝!XD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wonderful tonight. 在英國兩年的日子,將是我永遠寫不盡的題材。 I LOVE YOU ALL. #leavingdo

☀️Little Sunshine(@aurora.1989)分享的貼文 於 張貼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

//platform.instagram.com/en_US/embeds.js

▲我的leaving do,送別趴踢!Sylvia此時已經大腹便便無法參加,但恭喜還是帶了兩瓶酒來玩,那晚真的很開心~🎶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「小小心意纪念你在英国的家啊。」by 我們最棒的村長,親愛的房東——恭喜。 ‘Don’t forget your home in the UK’ said my best landlord, Eddie. #leavinggift#pandora#charm#home#house#homeintheuk

☀️Little Sunshine(@aurora.1989)分享的貼文 於 張貼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

//platform.instagram.com/en_US/embeds.js

▲離開英國前一天,恭喜送給我一顆PANDORA房子造型的charm,紀念我在英國的家😭

 

 

如果之後還能想起任何值得回憶的事情,我會再來補上的!XD

 

 

 

 

 

 

英國打工度假|比斯特生活紀錄:我的TESCO Collection

姐在英國生活時,最喜歡在超市採購的各類食品大公開!XD

 

▶️ 延伸閱讀:英國打工度假|資訊|Bicester的全新TESCO!搬家後瞬間從社區頂好變成家樂福了!

閱讀全文〈英國打工度假|比斯特生活紀錄:我的TESCO Collection〉

英國打工度假|手札|畢業了,之二

那些喜怒哀樂、快樂憂傷,我們總有彼此陪伴。如果沒有和妳相遇,我的英國日子究竟會是什麼樣啊?(抱頭拒絕想像)

 

之二,想要獻給一位,我在英國寫下的生命章節中,佔有舉足輕重地位的人。

 

Emma。

無法想像,在我兩年的英國生活裡,要是沒有妳,會是什麼樣子。

 

在倫敦短租三天的緣分,延續為我在Bicester安頓下來之後,時不時於公於私往返倫敦,於是和妳逐漸累積了的熟悉,以及氣味相投的朋友情誼。

2015年10月,因為有妳也來到了Bicester,我才有了想搬家和妳一起住的念頭,於是才能和妳一起抓緊了當時恭喜的第一棟租屋就要落成的時機,很快地一起變成了恭喜的第一組房客,我們也成為了像家人一樣的室友和老夫老妻。(笑)

 

我和妳之間,除了自己以外,最了解彼此這一年多來故事的人,大概就是對方了吧。

一起吃飯,一起採買,一起在我房間看電影、球賽、金曲獎;一起去健身房,一起去旅遊,一起到處逛街買東西⋯⋯

比斯特、牛津、倫敦,還有其他許多地方,都有好多好多我們的足跡和共同回憶。

 

不管生活裡發生什麼事情,重大改變也好、瑣碎日常也罷——我總會第一個就咚咚咚地跑去妳房間告訴妳。

在家裡聊天的時候,我們總是聊著聊著就爆出好多笑點,然後一起前俯後仰地笑到不行;傷心難過的時候,也會抱著摟著對方,毫無防備地放聲哭泣⋯⋯

那些喜怒哀樂、快樂憂傷,我們總有彼此陪伴。

如果沒有和妳相遇,我的英國日子究竟會是什麼樣啊?(抱頭拒絕想像)

 

是真的不容易,能夠在他鄉遇到和自己無比契合,沒費多少時間力氣,就摸清彼此性格的好朋友。

還記得我為了前一段感情鬼打牆的時候,妳用文字訊息狠狠地罵了我一頓嗎?

我不懂妳想放棄簽證回台灣的理由是什麼,確實妳來英國很大一部分的原因是因為他,但那又怎麼樣呢?妳自己也說過是妳自己想來英國的,難道不也是因為想脫離舒適圈挑戰自己的能耐嗎?妳現在卻為了一個傷害妳不重視妳的人而想要放棄?妳常說很多朋友是因為他而認識的,覺得很諷刺;但難道妳這一生因為某個人而認識的朋友還少嗎?就算是因為別人而認識的,能成為朋友的關鍵還是在妳身上啊!就像妳在英國建立起的所有一切難道不是因為妳自己的努力嗎?一直追溯源頭傷害自己的意義到底是什麼?

妳想想吧,但我要跟妳說我覺得妳為了不愛妳的人而放棄是很愚蠢的。我最討厭的其中一種人就是因為別人而看輕作賤自己的人,因為他們不止傷害自己,也沒有把愛他們的人放在心裡。

 

是的,這一長串,是妳對我說過最重的話;我抄寫下來,永遠記得。

我會永遠記得,即使在我鬼遮眼了要去做一些妳完全無法理解我為什麼要自己去撞得頭破血流的事情時,眼見我鐵了心要去做的妳,依然選擇並非支持,卻仍默默看著我的決定和行動,借給我歐元卡、歐元現金,只為了要我好好的、不要委屈了自己。

認真回想,然後寫下當時發生過的這一切的現在,那些我們在彼此房間裡的對話,依然還像幾天前才發生的事似的。

 

Cornwall、希臘、瑞典、挪威⋯⋯我們一道旅行的次數,並沒有妳和Anna來得多,但每一趟一起旅行時發生的點滴,那些驚嘆的、笑鬧的、一起走過的、互相幫對方拍的照⋯⋯對我而言,全都無比珍貴。

現在回頭望去,妳才是我英國生活的日子裡,最重要的一部份啊。

張艾瑪是我老婆!

 

謝謝妳。 謝謝妳在衝動、偶爾懶惰、又有很多多愁善感的我旁邊,增幅我的理性。

在離開十幾二十歲的學校生活和出社會幾年的工作經驗後,還能在出國工作度假時遇見妳,絕對是我上輩子燒了什麼好香!

上輩子一定有著什麼重要的牽連吧,我倆。

 

我知道妳跟我要離開英國前一樣不想離開、也捨不得離開(笑);不過,有個我在台灣等妳嘿。

等妳回來後,再來計畫我們一起的下一趟旅行吧。

愛妳。

 

 

DSC00596

▲Emma和我,攝於Longchamp Bicester Village