【官方中譯】Bad Habit


Bad Habit

你那眼神真叫人傷腦筋
彷彿 在訴說著你喜歡我
I’m not yours
I’m not his
我不屬於任何人
性感的臀比言語更具說服力
令每一個人臣服的熱情紅唇
I know you can’t resist
肯定無法離開我

你媽媽常跟你說 有些地方不該去
但是理性 永遠戰勝不了慾望

因為我是你的壞嗜好 反覆沉溺
一而再 再而三
壞嗜好 戒不掉
情不自禁 就是想要

(Do we do) 讓我來對你做一些瘋狂的事情
(Do we do) 令人眼花撩亂 直到筋疲力盡
(Do we do) 來唱首歌看看 啦啦啦
可以聽見你發自內心的聲音

邂逅一次就難以忘懷
相遇100次依舊 牽腸掛肚
Who’s that girl?
I’m that girl
立刻又勾起了慾望
淚水與恭維只會讓我疲憊
最討厭人家說謊
老實將你的感覺
說給我聽 讓我聽見你心跳的聲音

你媽媽常跟你說 千萬不要迷路了
明明很膽小的你 就是無法離開

因為我是你的壞嗜好 反覆沉溺
一而再 再而三
壞嗜好 戒不掉
情不自禁 就是想要

(Do we do) 讓我來對你做一些瘋狂的事情
(Do we do) 令人眼花撩亂 直到筋疲力盡
(Do we do) 來唱首歌看看 啦啦啦
可以聽見你發自內心的聲音

You know you should, but you can’t stay away
Ah ah, can’t stay away
Ah ah, can’t stay away
You know you should, but you can’t stay away
Ah ah, can’t stay away
Ah ah, can’t stay away
You know you should, but you can’t stay away
What your mom gonna say?

因為我是你的壞嗜好 反覆沉溺
一而再 再而三
壞嗜好 戒不掉
情不自禁 就是想要


探索更多來自 小曦老師 Aurora’s Journal 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

未知 的大頭貼

作者: Aurora

教國文和英文的小曦老師,Miss Aurora。2015至2017年間持台英青年交流計畫簽證於英國比斯特購物村擔任精品銷售顧問,期間撰寫許多有關購物村的生活與工作分享文,自此成為「比斯特一姐」。2020年再度回到英國攻碩與兼職工作,畢業後順利取得畢業生簽證。目前持工作簽證(Skilled Worker Visa)於腕錶品牌百年靈(Breitling)擔任銷售顧問,往來百年靈於比斯特與倫敦之直營專門店。熱愛歌唱、音樂、閱讀、電影。寫作與教學是生活、使命、職業病。

發表留言