英國生活這些年來，我的第一朵虞美人胸章

去年的國殤紀念日(Remembrance Day)，我曾在自己創建的「台灣人在比斯特」群組發佈這樣一小段訊息：

今天（11月11日）是如今許多商家、企業們會巧編名目，利用最早似乎是由中國開始流傳、非官方設立的節日「1111光棍節」做各種促銷的日子。

但對英國來說，卻是在11月開始配戴poppy（虞美人花，或也經常被指認為罌粟花，但其實兩者是有差異的），紀念為國戰亡或犧牲的士兵與平民的日子，稱作Remembrance Day，國殤紀念日。

希望以上簡要資訊對初來乍到、不熟悉相關歷史的朋友有幫助。

維基百科：國殤紀念日

前兩天在店裡，我看著兩個同事制服背心上別著的虞美人花胸章，忍不住開口這個其實我想了好幾年的問題：

Would it be weird if I wear one of this? （我要是戴這個會很奇怪嗎？）

我指指他們的胸章說道。

而他們幾乎是異口同聲的說：Why would it be? / No!（怎麼會？／不會！）

我於是說出了我一直以來自以為是的想法，譬如：

「我一直以為只有你們當地人才會戴，如果你們看到外國人也佩戴poppy是不是會覺得很奇怪？」

「我以為這是只有紀念因戰爭傷亡的英國士兵，因為我不是英國人、也沒看過我在英國認識的華人朋友戴，所以覺得要是我捐款後拿了一個來戴，是不是會冒犯你們⋯⋯」等等等。

沒想到，說完我的這些想法後，我直接被同事們大大地「糾正」了！（笑）

他們說，Remembrance Day不分國界種族，是任何人都可以向在戰爭中犧牲的士兵們獻上敬意的日子／月份，也代表了紀念和期許世界和平的意義。

如果我想捐款、如果我想別上一朵虞美人花，他們不但不會覺得奇怪，反而很歡迎。

聽完他們這番話後，除了覺得終於解開心中多年畫地自限的疑問，也總算可以放心加入配戴poppy的行列了。

無論是我家鎮上還是工作的比斯特購物村，這陣子都能看到穿著制服的軍人擺攤，我於是跟同事說：好，那我下次經過的時候，就拿錢包裡的零錢捐款，然後拿一個poppy的胸章。

（當下同事有提醒我，其實捐個1鎊就很ok了，結果隔天我還是投進了錢包裡除了1鎊以外的許多5p、10p；捐款之餘順便用掉用不到的零錢，幫錢包瘦個身😂）

然後我就拿了一個虞美人花胸章，然後別在制服的西裝外套上了。

不知為何，別上它之後，突然就特別有感地覺得，自己生活的世界裡擁有的平安穩定，都是被這些戰爭的歷史建立起來、進而被守護著的。

（沒想到最後被我看做一個護身符的概念了？哈哈）

2015年踏進英國，那年冬天懵懵懂懂地認知了這個「紀念日」，抱著自以為無法參與的心情、就這樣過了好些年。

2024年的今天，在同事為我解惑後，終於能放心地在自己生活的這塊地土上，和大家一起pay our tribute了。

---

11月11日早上11點，英國全國會默哀2分鐘。初次體驗的朋友可以先有心理準備唷。