【小曦老師英國生活實戰會話】做為品牌銷售顧問的各位，不要再跟你的客人說「This is cheap」了！

是的，就如文章標題這麼直白，做為品牌銷售顧問的各位，推銷時，不要再跟你的客人說「This is cheap」啦！

文法上、意義上，「This is (so) cheap」確實沒有任何問題，可若今天我們在設計師品牌(designer brands)擔任銷售，這句我們在語意上天真地直接中翻英的用語，聽在英語母語使用者，或是任何熟悉英語語境的人們耳裡，絕對會讓這個品牌、專櫃，瞬間變得活像可以討價還價的菜市場。

為了避免不小心在銷售時貶低(devalue)自家品牌和商品的價值與品質，推銷時，我們可以絕對可以換個方式來表達「便宜」、「超值」。

小曦整理了以下10個句子，歡迎你記憶、參考，以此為基礎來做主詞變化、自由發揮！

🗣️ 表達一件商品「ＣＰ值高」、「物超所值」的英語說法

1. It’s a very nice deal!

2. It’s a great/perfect deal!

3. It’s a good/great price point.

4. The discount is decent.

5. It’s good/the best value. 

6. It’s good/the best value for money.

7. It’s / It has – a decent discount.

8. It’s / This is – on special offer.

9. It’s / It has / We have – the best offer.

10. It’s / The price is – very competitive.

💡 加碼補充

如果今天品牌、店上舉辦任何活動，所以有特定幾樣單品(selected items)真的是打到骨折，連員工都會入手的話，那麼在介紹給客人的時候，就可以用以下說法來強調。

1. It’s / This is – a real bargain!

2. It’s / This is – an absolute bargain!

3. It’s / This is – an absolute steal!

以上，希望以上這些話術在零售業、服務業任職，需要以大量英語和客人交談的朋友們有幫助。

By 這陣子在包括自己任職所在地的比斯特購物村在內，在精品店面逛街時，被一些打工的華人留學生所用的會話給驚恐到的小曦老師🥲

✨ 想用行動支持小曦繼續發表文章嗎？歡迎大家贊助！

贊助收費平台由Stripe運營，使用信用卡付款，並可email提供收據，安全可靠！