touched


ayu去年巡演"BRILLANTE 光芒"的演唱,和Jimmy戲劇化的演出令人動容,彷彿把MV搬上舞台似的。

明明就有了DVD了,明明已經看過無數次,明明已經將哀悼化為灰燼……
但這女人、這首歌、這段歌詞,卻仍讓人心悸。

「我不會告訴你理由,這是我可以給你的,最大的一項禮物。
人真是比想像要堅強許多,雖然待在黑暗裡的時間,長了一些,差不多也該走出去了。
在我什麼都看不到之後,終於看清了一切……」

再一次的,我願你為我感到欣慰。
因為我現在,過得很好。

BRILLANTE 光芒【官方中譯】

心中想著你 寫下這些辭句
這將是最後一次

我不會告訴你理由 這是我可以給你的
最大的一項禮物

人真是比想像得要堅強許多
雖然待在黑暗裡的時間 長了一些
差不多也該走出去了

在我什麼都看不到之後
終於看清了一切
這條路實在太窄 我也只能
獨自走下去

當痛苦遠遠超過了
想像範圍的時候

人不會哭 也不會叫
因為已經沒有那個力氣了
只會任憑空虛席捲自己

原本是分開的兩樣東西 合而為一
然後又分成了兩個 事情就這麼簡單而已
只是回復了原狀而已

在我什麼都看不到之後
終於看清了一切
這條路實在太窄 無法讓我倆
並肩的走下去…


探索更多來自 小曦老師 Aurora’s Journal 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

未知 的大頭貼

作者: Aurora

教國文和英文的小曦老師,Miss Aurora。2015至2017年間持台英青年交流計畫簽證於英國比斯特購物村擔任精品銷售顧問,期間撰寫許多有關購物村的生活與工作分享文,自此成為「比斯特一姐」。2020年再度回到英國攻碩與兼職工作,畢業後順利取得畢業生簽證。目前持工作簽證(Skilled Worker Visa)於腕錶品牌百年靈(Breitling)擔任銷售顧問,往來百年靈於比斯特與倫敦之直營專門店。熱愛歌唱、音樂、閱讀、電影。寫作與教學是生活、使命、職業病。

發表留言