Ever Ever After


因為5月就要迎接新專輯了,害我這陣子總是會想,咦,奇怪,我到底是怎麼認識Carrie Underwood的?

為什麼當年Lee給我的聖誕禮物會是她當時的新專輯Play On呢?

嘿。

差點就要忘記,曼哈頓奇緣裡的這首Ever Ever After,就是我愛上Carrie的開始。

是的,Carrie Underwood,2008年看過曼哈頓奇緣後,我就是從這首歌開始認識她的。

很喜歡Ever Ever After的歌詞,好比"Storybook endings, fairy tales coming true."

(故事的結束,童話成真了。)

“Sometimes you reach what’s real just by making believe."

(有時候只要相信,你所尋找的就會成真)

“Ever ever after, though the world will tell you it’s not smart."

(永遠幸福快樂吧,就算世界告訴你這不是明智的事)

“Each happy ending’s a brand new beginning."

(每個快樂結局,都是全新的開始)

歌詞好激勵、好激勵,告訴我們:只要相信,「永遠幸福快樂」絕不是不可能的。

Dreams come true! 這時候我真的好欽佩華特迪士尼,在迪士尼的世界裡,我們任何人都可以是單純的孩子,心中有著最純粹的簡單快樂和堅定信念。

生命短短一遭,如果不是充實的、快樂的、勇於追求夢想的,似乎就沒有意義了,不是嗎?

Carrie的音色讓她唱起這首歌來特別有說服力。

那麼厚實、那麼有力、那麼飽滿,就我聽來,當她在唱某幾句歌詞的時候,我幾乎可以感受到,她是笑著在演唱的。

那麼開心、那麼歡樂,音樂的感染力不過如此吧!

難怪當年一看完電影、一聽她唱完這首歌,回家後我做的第一件事就是搜尋這個女聲。

成為她的歌迷開始,不知不覺也四年了!

迪士尼、凱莉安德伍;美夢成真。

我想我會一直一直深愛而且相信。

Ever ever after!

Ever Ever After – Carrie Underwood

Storybook endings, fairy tales coming true

Deep down inside we want to believe they still do

In our secretest heart, it’s our favourite part of the story

Let’s just admit we all want to make it too

Ever ever after

If we just don’t get it our own way

Ever ever after

It may only be a wish away

Start a new fashion, wear your heart on your sleeve

Sometimes you reach what’s real just by making believe

Unafraid, unashamed

There is joy to be claimed in this world

You even might wind up being glad to be you

Ever ever after

Though the world will tell you it’s not smart

Ever ever after

The world can be yours if you let your heart

Believe in ever after

No wonder your heart feels it’s flying

Your head feels it’s spinning

Each happy ending’s a brand new beginning

Let yourself be enchanted, you just might break through

To ever ever after

Forever could even start today

Ever ever after

Maybe it’s just one wish away

Your ever ever after

(I’ve been dreaming of a true love’s kiss)

Oh, for ever ever after


探索更多來自 小曦老師 Aurora’s Journal 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

未知 的大頭貼

作者: Aurora

教國文和英文的小曦老師,Miss Aurora。2015至2017年間持台英青年交流計畫簽證於英國比斯特購物村擔任精品銷售顧問,期間撰寫許多有關購物村的生活與工作分享文,自此成為「比斯特一姐」。2020年再度回到英國攻碩與兼職工作,畢業後順利取得畢業生簽證。目前持工作簽證(Skilled Worker Visa)於腕錶品牌百年靈(Breitling)擔任銷售顧問,往來百年靈於比斯特與倫敦之直營專門店。熱愛歌唱、音樂、閱讀、電影。寫作與教學是生活、使命、職業病。

發表留言