昔,今

  我還記得,2007年年初,拿到安室的新單曲,迫不及待把音樂匯入ipod,然後出門坐在公車上聆聽完激勵人心的"Baby Don’t Cry",緊接著這張單曲的第二首歌,也就是所謂的B面曲時--

  噠、碰噠噠、碰噠噠……

  這前奏怎麼這麼耳熟?

  緊接著旋律一下,我驚覺,這是"White Light"啊!

  看了一眼ipod的螢幕,歌名確實顯示著"Nobody"沒錯,於是我納悶著,這是怎麼一回事?直到聽了一分多鐘之後,我才赫然發現,安室唱著的歌詞和原本的"White Light"不一樣。

  後來拿出單曲的歌詞一看,我才恍然大悟。

  2005年幫安室寫了耶誕抒情曲"White Light"的Nao’ymt,這次在同樣由他經手詞曲和製作的"Baby Don’t Cry"裡,放進了這首和"White Light"同曲異詞的"Nobody"。

  "White Light"和"Nobody"。旋律仍然溫馨動聽,只是一看歌詞,卻是「昨是今非」的明顯對照了。同樣的副歌,安室在"White Light"唱著:

冰凍的心也融化在轉眼之間
I’m feelin’ that I can believe your love to me
無論是怎樣的夜晚怎樣的記憶都不再可怕
You know I’ve realized it again
Baby on this special day
只盼這片黑暗不要將你
帶往別的地方去
讓飄舞空中的雪融化
無論何時無論任何時候
I’ll never leave your side
I promise under the white light

  而在"Nobody"唱著:

*儘管原本的一條路分成了兩條
I’ll never forget the days we used to share love
儘管這樣的夜這樣的記憶此刻會令人痛苦
但我們無法再繼續下去了 We can’t try
I gotta say it to you “Bye Bye"
若是將來有一天在某處久違重逢
If we fall in love again baby on the special day
無論何時無論何處
除你以外 Nobody
別無他人 Nobody

  很有趣,不是嗎?

  我想我可以理解安室和Nao’ymt為何會在"Baby Don’t Cry"中放進"Nobody"。一方面,"Baby Don’t Cry"這首歌的份量已經夠重,是首非常大氣的勵志單曲,甚至是可以免除B面曲,以獨立姿態發行的(依單曲發行後的銷量和受歡迎的程度看來,更是證明如此),所以既然要加入B面,這首歌當然就必須是完全不會搶去A面光彩的小品,節奏輕緩、全曲姿態低調。

  再者,從參與安室於2005年發行的專輯"Queen Of Hip-pop"(嘻哈時尚女王)中的多首歌曲製作,以及年底的聖誕單曲"White Light",想必Nao’ymt在安室轉型後的作品中,已經有相當地位,並且合作愉快。而2007年初的"Baby Don’t Cry",更是這兩位優秀音樂人集其大成的傑作,奠定了安室與Nao’ymt日後合作的穩固基礎。事實也證明,這首單曲相當成功,是被歌迷與一般聽眾視為安室後期經典曲目的作品。

  上面這兩段文字花了我不少時間思考、修潤,寫出來還滿滿意的,雖然稍微有點離題了啦。(笑)

  不過,還真是有點自豪、驕傲和得意;我想,僅僅靠下載mp3聆聽音樂的人,終究是很難發現這些微妙之處,更別說欣賞了。我知道,流行音樂對大部分人而言的重要性並不是那麼高,但對我來說,比起衣服包包或其他物質,這真的是我最甘願也最奢侈的花費了。

  Anyway.

  我想我只是很有感觸而已,無論是這些純感覺樂評的文字,還是對照自己如今的感情狀況。

  無論如何,不管是"White Light"或是"Nobody",多少都道出了我的心聲。

  I promise under the white light.

  是的,我是傻子,除你以外沒有別人。

Nobody – NAMIE AMURO

http://pic.wretch.cc/photos/serv/video/video_player/BGMusicPlayer.swf?file=http://f8.wretch.yimg.com/auroramyth/8/1139915042.mp3&backcolor=0xFF1C19&frontcolor=0xFFEBEB&lightcolor=0xFFEBEB&volume=50&autostart=false&showdigits=true&repeat=false

Uh oh why
I gotta say it to you “Bye Bye"
Baby I’m gonna miss you so much
Goodbye, Oh why…

必須是怎樣的結局才能換得你的笑
必須是怎樣的誓言才能讓你信守
必須是怎樣的距離我倆才能填補
雖然如今一切都已太遲

去年此時你曾輕輕回握
我那雙凍僵了的手
Tell me where did we go wrong
Only if we knew how to be strong
冰雪它都還記得

*儘管原本的一條路分成了兩條
I’ll never forget the days we used to share love
儘管這樣的夜這樣的記憶此刻會令人痛苦
但我們無法再繼續下去了 We can’t try
I gotta  say it to you “Bye Bye"
若是將來有一天在某處久違重逢
If we fall in love again baby on the special day
無論何時無論何處
除你以外 Nobody
別無他人 Nobody

描繪的未來中到底少了什麼
累積的話語裡並沒有虛假
答案依舊消失在白色吐息的彼方
兩相分離的時間比想像的更加
在兩人之間投下了陰影

飄落在 手心的戒指上
雪片融化 只留下了痛
You were always my everything
Our bell still keep on ringin’
是否你也和我一樣在傾聽

*repeat

Yeah yeah yeah… I miss you
Yeah yeah yeah… Say “Bye Bye"
Yeah Nobody no no no…

*repeat

White Light – NAMIE AMURO

http://pic.wretch.cc/photos/serv/video/video_player/BGMusicPlayer.swf?file=http://f8.wretch.yimg.com/auroramyth/8/1139915040.mp3&backcolor=0xFF1C19&frontcolor=0xFFEBEB&lightcolor=0xFFEBEB&volume=50&autostart=false&showdigits=true&repeat=false

像這樣兩人獨自共度
靜謐而如此溫柔的夜晚
感覺好似睽違已久
因為最近我們好久沒見面了

約好了在老地方見面
在繽紛的街頭手牽著手
嘴裡哼著 Christmas song
突然發現 All my plan is gone
是的 只要有你在身旁

*冰凍的心也融化在轉眼之間
I’m feelin’ that I can believe your love to me
無論是怎樣的夜晚怎樣的記憶都不再可怕
You know I’ve realized it again
Baby on this special day
只盼這片黑暗不要將你
帶往別的地方去
讓飄舞空中的雪融化
無論何時無論任何時候
I’ll never leave your side
I promise under the white light

日期馬上就要跳到25日了
雖然平常我總是很放不開
不過今夜我點起了蠟燭的火(Singin’)
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas

Oh Baby 四目相對深深凝視著彼此
感覺好像當初相識的時候(When we first met baby)
許下了心願 In this ring
永遠不停 Jingle bells ringin’
明年也讓我倆一起共度

*repeat

Yeah yeah yeah… I promise
Yeah yeah yeah… Forever
Yeah yeah yeah…
Yeah I promise… Yeah-yeah-yeah

在無數的邂逅裡
我找到了你
在這片白色的世界裡讓我倆永遠在一起
I’ll never leave your side
I promise under the white light

*repeat

管道

  今早被亂七八糟的夢給驚醒,這麼剛好,離我設的鬧鐘只剩七分鐘。

  啊--啊--

  夢境與現實總是大相逕庭的,所以反倒應該安慰自己,這事不會發生。

  我只知道目前自己迫切需要寫作來發洩多餘的無謂的負面的情緒和精力。

  寫吧,不管是什麼。什麼都可以寫,無處不可以寫。就像到哪都能開口唱歌一樣。

  真是的,突然發現文章標籤有夠不清楚!