日期: 2010 年 8 月 12 日

【官方中譯】Get Myself Back


Get Myself Back

朝著眼前這片遼闊的藍色海洋
圓圓的太陽正準備回家
從清澈的天空灑下的陽光
稍許洗滌了我疲憊的心靈

我一直在逞強
甚至對自己說謊
打開的白色地圖上
沒有一處 是我可以去的地方

*再次來臨的季節
攜來了新的預感
閉著眼睛如何能知道
這世界是如此的美好
我卻無法壓抑 黑色的情感
於是與正義互換
Get myself back again
我們來到這世上 並不是為了受傷害

**Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
別擔心 一切必會否極泰來

為了保護自己所相信的
就不能害怕孤單
為了尋找自己欠缺的情緒
在同一處地方來來去去
彷彿一道小小的波浪

一直只注視前方
有時不安似乎要吞沒了自己
此刻所需要的言語
就在那一天 看見的風景裡

*repeat

**repeat

風掬去了滑下臉頰的淚滴
召喚著我前行
明滅閃爍的星星
在淚眼朦朧裡更顯得璀璨熠熠
向洩氣話與藉口道別
取下沉重的枷鎖 便能再次前行

*repeat

Oh Oh Oh Oh…
一路至今 還不是都走了過來
Oh Oh Oh Oh…
(Now I'm cryin' to get myself back again)
擦乾眼淚 事情還大有可為
Oh Oh Oh Oh…
(Now I'm cryin' to get myself back again)
不用再擔心 一切 必會否極泰來

【官方中譯】Break It


Break It

*Break it, Break it, Break it all
Shout it, Shout it, Shout your soul
Break it, Break it, Break it all
I wanna break 舊體制 (Ah, Ah)

我不是那種可以被強迫服從的
乖乖牌所以請不要顧慮
何況 早就被看透了 (no doubt) 手段何等粗糙 只會耍耍小聰明

虛情假意的笑容讓臉都快抽筋
不滿累積的頻率 是不是越來越密集？
既然如此那就一再來挑戰吧
Up and Down 螺旋 Like a roller coaster

**Break it
將一切打破
在腐朽之前
將一切打破 來吧
Ah 記憶的斷層圖
Ah 赤色的滿月
Ah 渴望的是全部
Ah I wanna break it

*repeat

人生 不可能預測 塞翁失馬
前方一毫米會是什麼模樣 很難講
曖昧的態度 有時致命而接近死亡

矇著眼睛走鋼索
雖然這賭盤不划算但我不會因此退卻
以輕視所獲得的 名為放心的虛偽
對我是沒用的

**repeat

(Break it if there is a wall in front of you)
烏雲密佈的迷宮
終於走到死路無法另闢途徑
既然如此
Break, Break, Break it, Break it through
Break, Break, Break it 不斷的
Break, Break, Break it, Break it through
We've got to break it through
I wanna break it

**repeat x 2

*repeat