Treat or TRICK! 萬聖節期間特別限定♥


2009/10/26~31 Halloween Week Special Limited 2009年萬聖節週特別限定

算是一次非常心血來潮的特別活動!
活動辦法很簡單,只要在10月26號到10月31號這七天內看見劉小曦時,說出通關密語「不給糖,就搗蛋!」,就可以向我領取西班牙手作糖果papabubble的萬聖節限定款喔!
限時限量,搶完就沒有了,動作要快唷!
(如果是說英文"Treat or Trick!"的話,可以跟我要兩顆XD)


糖果的實品其實還滿小的啦,可是全都是手工製作的,很好吃喔!

會認識全球只有六間分店的爸爸泡泡(papabubble)實在是因為我們家ELVA(笑)
為了符合新專輯的概念,這次ELVA和DSC鑽石合作,也找上了這家西班牙手作糖果工藝papabubble,製作了限量的ELVA糖!
在9月27日的《鑽石糖》新專輯預購簽唱會上,只要當天預購專輯,取得海報上台給ELVA簽名,下台時工作人員就會額外贈送這款唱片公司和papabubble合作的限量ELVA糖果給歌迷呢!

每顆糖果裡面都鑲嵌了"ELVA"四個英文字母!我當時沒有相機,不然就能照糖果實品給大家看了;時隔多日這包糖果早就進了我肚子裡啦~
(那天老妹也和我一道去了,她那包可是當天就吃完了呢XD)

題外話一下,其實這個星期一,趁著高中同學北區小聚,我便就近跑到了papabubble在台灣唯一的分店,結果很殘念,因為人家禮拜一公休!

只看得到黑漆抹烏的店面~(哭)

雖然劉小曦第一次造訪,就因為沒搞清楚人家營業時間,而吃了閉門羹;但是無論如何,目前只有在紐約、阿姆斯特丹、東京等地,聽說總共只有六個據點的papabubble,今年6月22號在台灣開設分店後,讓大家不用出國,就可以享受客製化可愛糖果的服務,真的已經很幸運了呢(而且很驕傲?!哈哈)!

今天下課後,我和宛瑱一起到papabubble店裡去買萬聖節限定糖。甜甜的香味、繽紛的色彩、溫馨的氣氛,讓我低聲尖叫個不停,而且聽店員說ELVA前陣子才到他們店裡去錄年代的節目,讓我又更興奮了(笑)
想知道papabubble究竟是什麼滋味,下禮拜請鎖定劉小曦,別忘了說「不給糖,就搗蛋!」喔!
這裡提供papabubble台灣官方部落格的連結,有興趣的大家,如果有到東區明曜百貨附近,也可以繞去走走看看嘿~

Papabubble Taiwan官方部落格

【官方中譯】ALARM 危險警告



ALARM 危險警告 (official lyrics in Chinese) – 安室奈美惠

*一夜安撫到早上yelling 冰的虛像終於breaking
烙印在腦海裡的calling 線路put me through it
油門全開的hot way 超越極限的voltage
目標是成為sexy的DIVA gimme gimme, boy I'm ready!

words up
6am sending ya mail 給螢幕一個kiss I'm about to go
let me see ya包括內心 twenty-six 差不多是該換裝的time了
穿著腳已經習慣了的高腳heal walking out of my door
watching me out 我的真心 從現在起才要一決勝負 C'mon

**tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai陶醉忘我
drive me crazy, drive me bump bump
boy , shake it up, here we go未知的世界
tick tack lady, tick your body
再去談那些無法找回的過去none sense
kick me harder, kick my booty
實實在在的活在現在

10pm calling your home中斷的對話I'm about to off
Let me see ya用身體twenty-four 一整天纏綿在bed
刻畫在肌膚上的心愛羈絆keep me strong again
taking me up , cool地 勇敢的去挑戰C'mon

***tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai 升高的tension
drive me crazy , drive me bump bump
boy, shake it up , here we go下一道門
tick tack lady, tick your body
對看不見的未來所抱持的不安none sense
kick me harder, kick my booty
用全心來感受現在

*Repeat
**Repeat

***Repeat
**Repeat